Just a 20-minute bus ride from Okayama Station and you'll be in the presence of blazing foliage and the other-worldly temple of Sogenji.