Just a short train ride from Shibuya is Shimokitazawa, the heart of Tokyo's bustling, thrifting, and quirky cafe scene.